1
00:00:01,301 --> 00:00:04,870
မင်းမဖျက်တော့ဘူး။
ဒီနေ့ ရွာတွေက မိုက်မဲနေတယ်။
2
00:00:12,517 --> 00:00:14,417
Goldilocks ငါ့အတွက်အချို့ကို သိမ်းဆည်းပါ။
3
00:00:21,422 --> 00:00:23,922
အဟ! ရှိပါသေးသည်။
ရန်ပွဲအချို့လည်း ကျန်ရစ်၏။
4
00:00:23,924 --> 00:00:26,558
စိတ်မပူပါနဲ့ ဟေ့ကောင်တွေ
မင်း အခု ဂြိုလ်တုပေါ်မှာ။
5
00:00:26,994 --> 00:00:28,243
ငါ မင်းကို ဒီလမ်းက ဖြတ်သွားမယ်။
6
00:00:28,269 --> 00:00:29,881
- Hulk ၊ သူ့ကိုရိုက်ပါ...
- ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်။
7
00:00:29,907 --> 00:00:31,261
တစ်ကိုယ်လုံး အပေါ်ပိုင်း။
8
00:00:36,837 --> 00:00:39,371
ဟုတ်ပြီ ထင်တာပဲ။
နင်တို့နှစ်ယောက် အဲဒီအပေါ်မှာရှိခဲ့တယ်။
9
00:00:42,065 --> 00:00:43,130
သွားပြန်ပြီ။
10
00:00:46,947 --> 00:00:49,579
အသိုက်ကို ထိမိ၍လဲမိ
Hydra အေးဂျင့်များ၏၊ ဟမ်။
11
00:00:49,950 --> 00:00:51,116
သူတို့ သုံးနေပုံရသည်...
12
00:00:51,118 --> 00:00:52,918
ပြင်းထန်သော A-5 လေဆာအမြောက်။
13
00:00:53,605 --> 00:00:55,361
ကစားသူတစ်ယောက်လား။
တိုနီကို နောက်တစ်ကြိမ် ချောင်းကြည့်နေတာလား။
14
00:00:57,558 --> 00:00:59,348
ငါတို့က လက်နက်ဖြုတ်တယ်။
သူတို့ရဲ့ power supply ။
15
00:00:59,852 --> 00:01:00,575
ကောင်းသည်။
16
00:01:00,994 --> 00:01:02,258
မင်း အဲဒါကို ဖမ်းမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
17
00:01:10,152 --> 00:01:11,470
ကြယ်ပွင့်၊ အခု ဝင်ပါ။
18
00:01:11,472 --> 00:01:12,904
ဟော့ကီး၊
အရန်သိမ်းရန် လိုအပ်ပါသလား။
19
00:01:12,906 --> 00:01:14,840
ဘာလဲ? နံပါတ်၊ ငါ ကားမူးတယ်။
20
00:01:16,844 --> 00:01:18,076
ကားမမောင်းဖို့ မုဆိုးမကို ပြောပါ။
21
00:01:18,078 --> 00:01:19,911
နယူးယောက် တက္ကစီတစ်စီးလို။
22
00:01:19,913 --> 00:01:22,055
ဆက်လက်ရိုက်ကူးပါ။
မီတာ လည်ပတ်နေသည်။
23
00:01:22,883 --> 00:01:24,850
ဒါ မင်းလိုအပ်တဲ့အကူအညီလား။
24
00:01:24,852 --> 00:01:27,365
ဆောရီး၊ လေးသမား။
သူ့ကား၊ သူ့စည်းကမ်း။
25
00:01:27,588 --> 00:01:30,856
မင်းရဲ့ လမ်းညွှန်ချက်က လုပ်ထားပုံရတယ်။
အဖွဲ့ ဖူလုံပါတယ် ဆရာ။
26
00:01:30,858 --> 00:01:31,990
အဲဒါကို ပြောပြပါ။
27
00:01:32,556 --> 00:01:33,602
အထီးကျန်မှု၊
28
00:01:33,628 --> 00:01:36,527
ဦးဆောင်စရိတ်မြင့်မားသည်။
100% အောင်မြင်မှုနှုန်းနှင့်အတူ။
29
00:01:37,030 --> 00:01:38,794
အချိန်ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်
ဝါသနာကို ကောက်ယူရန်။
30
00:01:39,433 --> 00:01:40,899
Jarvis ပြီးနေပြီ။
31
00:01:40,901 --> 00:01:42,033
ဒါတွေကို မင်းမြင်လား။
32
00:01:42,270 --> 00:01:44,936
အဖေက မပြီးသေးဘူး။
သိပ္ပံဆိုင်ရာစာတမ်းများ။
33
00:01:45,286 --> 00:01:46,171
ပြောင်မြောက်တဲ့ အရာပါ။
34
00:01:46,173 --> 00:01:47,873
သေချာပါတယ် သူသင်ပေးတယ်။
အများကြီးပါ ဆရာ။
35
00:01:47,875 --> 00:01:50,682
သင်ပေးပါလား? သူ အနိုင်နိုင်
ငါ့ကိုစကားပြောဖို့အချိန်။
36
00:01:51,313 --> 00:01:52,987
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ကောင်းကောင်းသိသလိုပဲ၊
37
00:01:53,013 --> 00:01:55,113
ပါရမီရှင်ဖြစ်ခြင်း။
မင်းတော်တော် အလုပ်ရှုပ်စေတယ်။
38
00:01:55,399 --> 00:01:56,181
ကြည့်လိုက်။
39
00:01:56,673 --> 00:02:00,018
Project arsenal မှ တည်ဆောက်ထားသည်။
စွမ်းအင်အမြောက်အမြားပါဝင်ပါသည်။
40
00:02:00,020 --> 00:02:01,920
မင်းမြင်လား? ပိုစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။
41
00:02:01,922 --> 00:02:04,156
ဖမ်းကစားတာထက်
10 နှစ်သားနှင့်အတူ။
42
00:02:04,502 --> 00:02:05,490
သခင်၊ ကျွန်တော်ပါ။
ခြေရာခံခြင်း
43
00:02:05,492 --> 00:02:08,358
လက်နက်ကြီးကြီးမားမားရှိတဲ့ ဂြိုလ်သားသင်္ဘော
ကမ္ဘာ၏လေထုထဲသို့ဝင်ရောက်။
44
00:02:09,630 --> 00:02:11,327
နောက်ဆုံးတော့ လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ချို့။
45
00:02:13,801 --> 00:02:14,966
ဇာတ်ဝင်သီချင်းလိုတယ်။
46
00:02:14,968 --> 00:02:17,102
Jarvis၊ တစ်ခုရေးဖို့ သတိပေးပါရစေ။
47
00:02:21,875 --> 00:02:23,909
ခေါ်သင့်သလား
တခြား Avengers၊ Sir?
48
00:02:23,911 --> 00:02:26,092
ကျေးဇူးပြု၍ ကိုင်တွယ်လို့ရတယ်။
သင်္ဘောငယ်တစ်စင်း။
49
00:02:31,018 --> 00:02:32,484
ဒုတိယအတွေးမှာ...
50
00:02:32,486 --> 00:02:33,875
Avengers၊ စုဝေးပါ။
51
00:02:40,699 --> 00:02:43,852
masaca ဖြင့် ထပ်တူပြုခြင်းနှင့် အမှားပြင်ဆင်ခြင်းများ
- addic7ed.com -
52
00:02:49,903 --> 00:02:52,604
ယောက်ျားလေးတွေ၊ ဘာပဲဖြစ်ခဲ့ဖြစ်ခဲ့
ခေတ်မမီသော ကောင်းသော၊
53
00:02:52,606 --> 00:02:53,939
"ငါ့ကို မင်းရဲ့ခေါင်းဆောင်ဆီ ခေါ်သွားမလား"
54
00:02:53,941 --> 00:02:55,874
မင်းတို့အားလုံး ကျော်သွားကြပြီ။
လေဆာနဲ့ ညာဘက်။
55
00:02:55,876 --> 00:02:57,042
ဒရာမာသဘော မရှိဘူး။
56
00:02:58,178 --> 00:02:59,478
အသက်တာ လက္ခဏာ မရှိပါ။
57
00:02:59,480 --> 00:03:00,979
Jarvis၊ ဒီအရာတွေက ဘာတွေလဲ။
58
00:03:00,981 --> 00:03:02,914
ဘာသာရပ်များ ကိုက်ညီသည်
မသိသော ဂြိုလ်သားဒီဇိုင်း၊
59
00:03:02,916 --> 00:03:05,439
Kronan အပါအဝင်၊
Chitauri သို့မဟုတ် Spartax။
60
00:03:05,439 --> 00:03:06,918
ဒါက အသစ်တစ်ခုပါ။
61
00:03:06,920 --> 00:03:09,087
အဲဒါကို အရင်ဆက်သွယ်ပါ။
တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုနဲ့ စတင်မှာလား။
62
00:03:09,089 --> 00:03:11,433
ငါတို့ဘာလုပ်ခဲ့လဲ။
ဒေါသထွက်အောင် လုပ်မလား
63
00:03:24,705 --> 00:03:26,546
ငါတို့မပါဘဲ ပါတီလုပ်တဲ့အခါ မုန်းတယ်။
64
00:03:40,988 --> 00:03:43,088
သြော်..ဒီနေ့ရပြီ။
ပိုကောင်းသည်နှင့် ပိုကောင်းသည်!
65
00:03:51,832 --> 00:03:53,674
ပရိုဖိုင်ကဘာလဲ
ဒီရန်လိုမှုတွေထဲကလား။
66
00:03:54,635 --> 00:03:56,943
ဒရုန်းသင်္ဘောများ
ဘယ်မှာလဲ ဘယ်သူသိလဲ။
67
00:03:57,604 --> 00:03:58,524
ဒရုန်းလား?
68
00:03:58,772 --> 00:04:01,141
တစ်စုံတစ်ဦးသည် ၎င်းတို့၏ ကျူးကျော်မှုကို သတ်မှတ်သည်။
autopilot တွင်ရေယာဉ်?
69
00:04:04,878 --> 00:04:06,534
နောက်ဆုံးတော့ အက်ရှင်တစ်ခုတွေ့ပြီ Tony?
70
00:04:19,860 --> 00:04:21,326
ဒါက ပိုရှုပ်ထွေးလာတယ်။
71
00:04:29,136 --> 00:04:31,069
အရပ်သားတွေ ကစားနေကြတယ်။
72
00:04:38,579 --> 00:04:39,917
ငါတို့မှာ ဖမ်းဖို့ လေယာဉ်ရှိတယ်။
73
00:04:43,183 --> 00:04:44,347
ငါရပြီ။
74
00:04:45,152 --> 00:04:46,751
မြင်တယ်။
နောက်ဆုံးအကြိမ် ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
75
00:04:46,753 --> 00:04:48,579
Thor ဂျက်လေယာဉ်ကို ကယ်တင်ဖို့ သင်ကြိုးစားခဲ့တယ်။
76
00:04:48,605 --> 00:04:50,338
ဒါ Hulk ရဲ့အမှားပါ။
77
00:04:57,585 --> 00:04:58,432
Thor!
78
00:04:58,699 --> 00:04:59,878
အရမ်းကောင်းတယ်။
79
00:05:00,167 --> 00:05:01,933
ဘာကြောင့်ဖြစ်သလဲ။
လူတိုင်းက မင်းကို ချစ်တယ်?
80
00:05:01,935 --> 00:05:03,935
ငါက လူချော၊
ထက်မြက်သော၊ သူဌေး။
81
00:05:04,195 --> 00:05:06,262
ဆံပင်လို့ ပြောတာ။
82
00:05:15,048 --> 00:05:16,038
ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်!
83
00:05:16,950 --> 00:05:18,637
ငါ မင်းကို ချစ်တယ် Thor!
84
00:05:19,653 --> 00:05:21,086
ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်!
85
00:05:21,088 --> 00:05:22,492
ဒါဟာဆံပင်။
86
00:05:22,823 --> 00:05:24,234
ဆိတ်ပေါက်ကောင်ကော။
87
00:05:29,997 --> 00:05:31,731
အခု မင်း ဖြောင့်ဖြောင့် ပျံသန်းဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပြီလား။
88
00:05:33,967 --> 00:05:36,231
ဒါပဲ ဖြစ်ဖြစ်ပေါ့။
ဂလက်ဆီရဲ့ အဆိုးဆုံး ပစ်ချက်...
89
00:05:36,370 --> 00:05:38,413
ဒါမှမဟုတ် သူတို့ကိုယ်တိုင် ပစ်တာလား။
90
00:05:39,973 --> 00:05:41,906
ခဏနေ။ အဲဒါ ပထမ
ငါမြင်သည် ။
91
00:05:41,908 --> 00:05:43,072
ခဲသင်္ဘော။
92
00:05:43,944 --> 00:05:45,210
ဘဝနိမိတ်လက္ခဏာ!
93
00:05:45,212 --> 00:05:46,978
တစ်ကယ်တော့ အဲဒီအထဲမှာ တစ်ယောက်ယောက်ရှိတယ်။
94
00:05:46,980 --> 00:05:48,980
သူတို့က ဦးဆောင်တာမဟုတ်ဘူး။
ပြေးနေကြတာ။
95
00:05:48,982 --> 00:05:51,082
ဒါဟာ လွတ်မြောက်ရေး သင်္ဘောပါ။
ဆန္ဒဖော်ထုတ်ကြမှာပါ။
96
00:05:51,084 --> 00:05:53,084
အဲဒါတွေရှိရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
ရွံမုန်းစရာကောင်းတဲ့ ဂြိုလ်သားလား?
97
00:05:53,086 --> 00:05:55,120
အိုး၊ ဒါဆို မင်းမှာ ရက်ချိန်းရှိတယ်။
ဒီအပတ်အတွက်။
98
00:05:55,122 --> 00:05:56,923
အိုး၊ Cap က အခု ဟာသလုပ်နေတာလား။
99
00:05:57,791 --> 00:05:58,508
နားလည်ပြီ!
100
00:06:01,061 --> 00:06:01,769
ရခဲ့တယ်။
101
00:06:02,963 --> 00:06:03,825
ရှုံးတယ်။
102
00:06:04,286 --> 00:06:06,249
အဲဒီအထဲမှာ ဘယ်သူပဲရှိလဲ။
သင်္ဘောသည် အသက်ရှင်ကျန်ရစ်နိုင်သည်။
103
00:06:06,266 --> 00:06:08,166
အတုံးအခဲကြီးတွေ
နဂိုအတိုင်းရှိပါသေးသည်။
104
00:06:08,168 --> 00:06:10,035
တစ်စုံတစ်ယောက် ဖြစ်နိုင်သည်။
လွတ်မြောက်ခဲ့သည်။
105
00:06:10,037 --> 00:06:13,138
ဖြစ်နိုင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
ဤဂြိုလ်သားသတ္တုကို ခြေရာခံပါ။
106
00:06:13,140 --> 00:06:14,739
နမူနာမပါဘဲ မဟုတ်ပါဘူး။
107
00:06:14,741 --> 00:06:16,451
Thor၊ မင်း ငါတို့ကို ကူညီပေးနိုင်မလား။
108
00:06:21,658 --> 00:06:23,024
ဒီနမူနာက ကြီးသလား။
109
00:06:23,604 --> 00:06:24,315
ဟေး မေး...
110
00:06:24,317 --> 00:06:26,117
မင်းမမောင်းနိုင်ဘူး။
111
00:06:26,119 --> 00:06:28,557
မင်းကို ဘယ်သူမဆို ပြောကြ
ထိန်းချုပ်မှုပြဿနာများရှိပါသလား။
112
00:06:28,583 --> 00:06:30,829
ဒီအရာက လုပ်ထားတာ
အမှောင်ကြယ်ပေါင်းစပ်သတ္တု။
113
00:06:31,024 --> 00:06:32,570
၎င်းသည် ပြင်ပမှဖြစ်သည်။
114
00:06:33,193 --> 00:06:34,866
ဖေဖေ လေ့လာဖူးမယ်ထင်တယ်။
115
00:06:35,262 --> 00:06:38,668
xeno-metals နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ သူ့အလုပ်က ကျွန်တော့်ရဲ့ အလုပ်ပါ။
အထက်တန်းကျောင်းမှာ အကြိုက်ဆုံးစာအုပ်။
116
00:06:40,067 --> 00:06:42,987
ကောင်းပြီ၊ ဒါကြောင့် ငါက အများဆုံးမဟုတ်ဘူး။
ကျောင်းမှာ နာမည်ကြီးတဲ့ကလေး။
117
00:06:43,270 --> 00:06:45,656
Howard Stark ရှိရမည်။
အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ ဖေဖေ!
118
00:06:45,906 --> 00:06:47,592
အံမခန်းပညာရှင်။
119
00:06:47,741 --> 00:06:49,606
သူ့မှာ အများကြီးမရှိပါဘူး။
အဖေဖြစ်ချိန်။
120
00:06:50,077 --> 00:06:51,710
ကမ္ဘာကြီးကို ကယ်တင်ဖို့ အလုပ်များလွန်းတယ်။
121
00:06:51,712 --> 00:06:53,745
သူ့လူတွေရဲ့ အရည်အချင်းကို စိတ်ပူတယ်။
122
00:06:53,747 --> 00:06:55,246
အသံတော့ ရင်းနှီးတယ်။
123
00:06:55,248 --> 00:06:57,086
မင်းမှာ အမှတ်တစ်ခုရခဲ့တယ်၊
124
00:06:57,350 --> 00:06:59,050
မဟုတ်ဘူး လုံးဝအမှတ်မရှိပါ။
125
00:06:59,453 --> 00:07:01,582
ကောင်းတယ်။ တည်နေရာရပါပြီ။
126
00:07:01,988 --> 00:07:03,013
အလုပ်သွားရအောင်။
127
00:07:13,467 --> 00:07:14,676
ဒီနေရာမှာ သတိထားပါ။
128
00:07:14,887 --> 00:07:17,414
ဘယ်လောက် ခင်မင်ရမလဲ မသိဘူး။
ဒီဂြိုလ်သားဧည့်သည်။
129
00:07:20,207 --> 00:07:22,092
ဒါမှမဟုတ် ငါ့စကားနားမထောင်နဲ့။
130
00:07:25,946 --> 00:07:27,178
ဦးခေါင်းခွံနီ။
131
00:07:27,914 --> 00:07:29,013
ကယ်ပါဦး။
132
00:07:29,349 --> 00:07:30,515
ကယ်တင်မလား။
133
00:07:30,517 --> 00:07:31,543
ဘယ်သူဆီကလဲ။
134
00:07:32,285 --> 00:07:33,286
သူ့ကို။
135
00:07:34,849 --> 00:07:37,489
အခြားမည်သူမဆိုရယူပါ။
ဒါကို ထူးဆန်းနေတာလား?
136
00:07:38,959 --> 00:07:40,458
သူလာနေတယ်။
137
00:07:44,297 --> 00:07:47,590
ဒီဒရုန်းက လူရွှင်တော်တွေ ထပ်တွေ့သလား။
ဘယ်အရာမှ ငါတို့မတတ်နိုင်ဘူး။
138
00:07:53,807 --> 00:07:55,273
မင်းနဲ့ မင်းပါးစပ်ကြီး။
139
00:08:02,015 --> 00:08:03,381
ဘယ်သူလဲ။
ဒီနောက်ကွယ်မှာ ဦးခေါင်းခွံလား။
140
00:08:03,383 --> 00:08:06,050
အရူးတိုက်တန်၊ Thanos!
141
00:08:06,052 --> 00:08:09,053
ငါတို့အားလုံးကို ဖျက်ဆီးဖို့ လာလိမ့်မယ်။
142
00:08:09,055 --> 00:08:10,737
ငါက တစ်ယောက်တည်း
ဘယ်သူက အရေးယူချင်လဲ။
143
00:08:16,429 --> 00:08:19,194
Red Skull ပြေးနေတယ်။
Thanos လို့ ခေါ်တဲ့ လူတစ်ယောက်ဆီကလား။
144
00:08:19,220 --> 00:08:22,058
ဟုတ်တယ်၊ အနည်းဆုံး အခု ငါတို့က ဘယ်သူလဲဆိုတာ သိတယ်။
ဤပျက်စီးမှုအားလုံးအတွက် ငွေတောင်းခံလွှာကို ရယူပါ။
145
00:08:26,907 --> 00:08:30,405
Thanos လား? အဲဒါ နာမည်တောင် မဟုတ်ဘူး။
S.H.I.E.L.D. ဒေတာဘေ့စ။
146
00:08:31,906 --> 00:08:34,064
အကုန်ဖတ်တယ်။
S.H.I.E.L.D. ဒေတာဘေ့စ?
147
00:08:35,949 --> 00:08:37,106
ဟုတ်ပါတယ်ခင်ဗျား။
148
00:08:44,591 --> 00:08:46,101
ငါ့ကိုကယ်ပါ!
149
00:08:46,893 --> 00:08:48,373
Skull ပတ်ပတ်လည်တွင် ပတ်၀န်းကျင်တစ်ခုရှိသည်။
150
00:08:48,428 --> 00:08:49,961
ငါတို့ကို ဖုံးပြီး ငါတို့လုပ်မယ်။
ဂျက်လေယာဉ်အတွက် အနားယူပါ။
151
00:08:49,963 --> 00:08:53,639
ကာရန်ကို နှစ်သက်သော်လည်း၊
ဖြစ်သင့်သလောက် မဆင်းဘူး။
152
00:08:59,881 --> 00:09:01,318
Puny စက်ရုပ်များ
153
00:09:05,979 --> 00:09:10,915
ဟား! Hulk သည် စက်တစ်လုံးဖြင့် ပြုတ်ကျသွားသည် ။
ဒါကို စောင့်ကြည့်ပါ။
154
00:09:18,158 --> 00:09:19,891
ကျောက်!
155
00:09:27,400 --> 00:09:29,251
မင်းဘာဖြစ်ဖူးလဲ။
ငါတို့ဆီက ပုန်းနေတာ၊
156
00:09:30,937 --> 00:09:32,652
ဒါ Thanos ပါ။
မင်းကိုလိုက်ရှာနေတာလား။
157
00:09:32,873 --> 00:09:34,071
ဘယ်တော့မှ မထိနဲ့။
158
00:09:48,555 --> 00:09:51,879
ယောက်ျားလေးတွေ၊ အာရုံပြောင်းပါ။
လီးထုပ်သွားပြီ။
159
00:09:53,660 --> 00:09:56,465
နူကလီးယား မဟုတ်ဘူး၊ ပိုဆိုးတယ်။ နတ်မင်းကြီး။
160
00:10:03,937 --> 00:10:04,859
ဖုံးအုပ်ထားပါ။
161
00:10:06,373 --> 00:10:08,606
ဘာလို့ ရိုးနေပြီလဲ။
ပန်းတွေ ယူလာပေးပါလား
162
00:10:11,077 --> 00:10:12,387
သူက အဲ့လောက် စွမ်းအား မရှိဘူး...
163
00:10:16,483 --> 00:10:19,785
နောက်ဆုံးမှာတော့ Red Skull က ယူဆောင်လာပါတယ်။
ထိုက်တန်သောစိန်ခေါ်မှုတစ်ခု။
164
00:10:21,955 --> 00:10:23,612
ဦးထုပ်၊ တိုက်ပါ။
165
00:10:44,077 --> 00:10:46,377
ဒါဆို ဒီအရာကို နောက်တစ်ခုသုံးလို့ရမလား။
166
00:10:49,015 --> 00:10:50,104
အဲဒါကို မထိနဲ့။
167
00:10:50,984 --> 00:10:52,004
ပါဝါအများကြီး။
168
00:10:52,652 --> 00:10:54,385
ငါ နောက်ထပ် တစ်စက္ကန့်လောက် ထိန်းထားလိုက်ရင်...
169
00:10:54,387 --> 00:10:55,897
ပါ့
မင်းဦးနှောက်ကိုကြော်ပြီးပြီလား
170
00:10:57,057 --> 00:10:58,499
မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ
171
00:10:59,659 --> 00:11:01,576
အိုး. တန်ခိုးကျောက်။
172
00:11:02,228 --> 00:11:03,936
ဒီအကြောင်း မင်းသိလား။
173
00:11:04,164 --> 00:11:07,098
Asgard မှာ သူတို့က ကျွန်တော်တို့ကို သင်ပေးတယ်။
စာသင်ခန်းထဲမှာ။
174
00:11:07,100 --> 00:11:09,792
အနန္တရရှိပါတယ်။
ပါဝါအတု၊...
175
00:11:10,103 --> 00:11:11,673
အဲ... တစ်ခုခု။
176
00:11:12,305 --> 00:11:13,363
တစ်ခုခုလား?
177
00:11:13,707 --> 00:11:17,041
မျှော်လင့်လို့ မရဘူး။
mystical objects class မှာနေပါ။
178
00:11:17,043 --> 00:11:19,164
စုံလင်စွာရှိသောအခါ
စစ်တိုက်ဖို့ကောင်းတဲ့ troll တွေ။
179
00:11:21,081 --> 00:11:23,063
အိုး
အတူတူလုပ်ကြပြီ။
180
00:11:23,951 --> 00:11:25,217
ငါရှာဖွေနေပါသည်
အခြားဒရုန်းယာဉ်စု
181
00:11:25,352 --> 00:11:27,186
ကမ္ဘာမြေသို့ဝင်ရောက်ခြင်း။
လေထု၊ ဆရာ။
182
00:11:27,745 --> 00:11:30,185
မိုက်တယ်။ ဒါက Thanos ပါ။
မထွက်ဘူးလား၊
183
00:11:30,624 --> 00:11:32,275
သူမ။ အဲဒါ?
184
00:11:33,113 --> 00:11:36,159
ကျွန်မမှာ အမြင်တစ်မျိုးရှိတယ်။
ကျောက်ခဲကို ထိသောအခါ၊
185
00:11:36,596 --> 00:11:39,224
Thanos ကို ဖျက်စီးတာတွေ့တယ်။
ဤအရာနှင့်ဂြိုဟ်။
186
00:11:39,366 --> 00:11:43,067
ဒီလောက် အစွမ်းထက်ရင်တော့ သူ ရပ်မှာ မဟုတ်ဘူး။
ကမ္ဘာမြေကို ပြန်မသိမ်းမချင်း တိုက်ခိုက်တယ်။
187
00:11:43,069 --> 00:11:45,603
အဲဒီကျောက်တုံးက တစ်ခုတည်းပဲ။
ထိုစက်ရုပ်များကို ရပ်တန့်စေခဲ့သည်။
188
00:11:45,605 --> 00:11:47,638
ဘယ်လိုသုံးနိုင်မလဲ။
မထိနိုင်ရင်?
189
00:11:47,640 --> 00:11:49,813
ငါထင်တယ်
ကိုယ့်မှာရှိတာ ၊
190
00:11:50,043 --> 00:11:51,340
အခု ပရောဂျက်က ဘာလဲ။
191
00:11:51,478 --> 00:11:52,889
"အာဆင်နယ်" စီမံကိန်း။
192
00:11:53,313 --> 00:11:57,682
ဒီအချက်အလက်မှန်ရင် အဖေက ဒီဇိုင်းဆွဲတယ်။
ဒီလိုမျိုး စွမ်းအင်တွေကို ကိုင်တွယ်နိုင်တဲ့ စက်။
193
00:11:57,684 --> 00:11:59,217
ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို ဘာလဲ။
ငါတို့စောင့်နေတာလား။
194
00:11:59,219 --> 00:12:00,371
သွားရအောင်။
195
00:12:00,720 --> 00:12:01,837
ပြဿနာလေးတစ်ခု။
196
00:12:02,155 --> 00:12:03,942
ဘယ်မှာရှိလဲ မသိပါဘူး။
197
00:12:04,224 --> 00:12:07,662
သူရေးသမျှက အတွဲလိုက်
ညီမျှခြင်းများနှင့် အဓိပ္ပါယ်မဲ့သော စကားလုံးများ၊
198
00:12:07,761 --> 00:12:09,794
"poteryaniles"
199
00:12:10,138 --> 00:12:11,490
Poteryani les.
200
00:12:11,498 --> 00:12:13,333
အဓိပ္ပာယ်မရှိ၊ ရုရှား။
201
00:12:13,500 --> 00:12:15,248
ဆိုလိုသည်မှာ "ပျောက်သောတော" ။
202
00:12:15,402 --> 00:12:19,203
အာဆင်နယ်။ ဂျာ။
203
00:12:19,205 --> 00:12:22,273
မင်းရှိတုန်းက အရမ်းကြောက်စရာကောင်းတယ်။
ငါ့ကိုသတ်ဖို့မကြိုးစားဘူး။
204
00:12:22,275 --> 00:12:24,551
ကောင်းပြီ၊ Skull မင်းရဲ့ အစီအစဉ်ကို သဘောကျတယ်။
205
00:12:24,711 --> 00:12:26,811
ဒါဆိုရပြီ။
အဲဒါကို ဆန့်ကျင်မယ်။
206
00:12:26,813 --> 00:12:29,447
ပျောက်ဆုံးနေသော သစ်တောသည်
ဂမ်မာဓာတ်ပေါင်းဖို အရည်ပျော်ကျသည့်နေရာ
207
00:12:29,449 --> 00:12:31,382
တစ်ခုလုံးကို အတင်းအကြပ်လုပ်ခိုင်းတယ်။
မြို့ကို ရွှေ့ပြောင်းဖို့။
208
00:12:31,384 --> 00:12:32,935
အဲဒီကတည်းက စွန့်ပစ်ခဲ့တာ။
209
00:12:33,219 --> 00:12:36,002
သင့်ပရောဂျက်နှင့်တူသည်။
"အာဆင်နယ်" သည် ထိုနေရာတွင် ရှိနေသည်။
210
00:12:40,794 --> 00:12:42,546
ရအောင်
ရှာဖွေရေးဇယားကို ထူထောင်ပါ။
211
00:12:44,431 --> 00:12:46,097
တိုနီ၊ ဒါ ဘာလဲ။
ဘယ်လိုပုံစံလဲ?
212
00:12:46,099 --> 00:12:47,532
အာဆင်နယ်က ကွန်တိန်နာ ဖြစ်နိုင်တယ်၊
213
00:12:47,534 --> 00:12:49,801
ယာဉ်၊ လက်နက်။ ဘယ်သူသိနိုင်မလဲ?
214
00:12:49,803 --> 00:12:52,136
အဖေက အဲဒါကို သိပ်ရှင်းမပြဘူး။
215
00:12:52,138 --> 00:12:54,205
ဒါဆို မုဆိုးမ မင်းလုပ်ခဲ့လား။
pack ဖြစ်သွားတာ။
216
00:12:54,207 --> 00:12:57,375
ကျွန်ုပ်တို့၏ SPF 4,000
Gamma-Blocking နေရောင်ကာခရင်မ်။
217
00:12:59,515 --> 00:13:02,252
လှည့်မကြည့်ချင်ဘူး။
ကြီးမားသော gamma freak ထဲသို့။
218
00:13:04,451 --> 00:13:06,259
မင်းမလုပ်ဘူး မဟုတ်ဘူး။
ကြည့်ကောင်းတယ်၊ လူကြီး။
219
00:13:07,120 --> 00:13:09,998
မုဆိုးမ၊ ငါက ဘာကြောင့်လဲ။
မည်သည့်အစွန်းထွက်မှုကိုမှ မတွေ့ဘူးလား။
220
00:13:10,323 --> 00:13:11,209
မဟုတ်ရင်...
221
00:13:11,558 --> 00:13:15,746
သေချာတာကတော့ အာဆင်နယ်ရဲ့ ပရောဂျက်ပါပဲ။
ပေါက်ကွဲမှုကို ထိန်းချုပ်ဖို့ ဒီနေရာကို ပို့လိုက်ပါတယ်။
222
00:13:16,496 --> 00:13:18,599
ဂမ်မာဓာတ်ပေါင်းဖို၊
အဲဒီမှာ။
223
00:13:18,832 --> 00:13:20,242
ဖြစ်ရမယ်။
224
00:13:24,571 --> 00:13:25,870
အသံကြီးတယ်။
225
00:13:25,872 --> 00:13:27,348
ကျွန်တော်အဲဒါကိုကြိုက်တယ်။
226
00:13:29,309 --> 00:13:30,561
ဒါမှမဟုတ် ဖြစ်နိုင်တယ်။
227
00:13:34,114 --> 00:13:37,870
ဟိုမှာ အကြီးကြီး၊ ပြီးတော့ ဟိုမှာ
ပျံသန်းသောမြို့၏အရွယ်အစား။
228
00:13:38,451 --> 00:13:40,718
ဤအရာဖြစ်နိုင်ပါသလား။
အခြားဒရုန်း၊ Jarvis?
229
00:13:42,522 --> 00:13:45,803
သင်္ဘောသည် အမည်မသိ ဂြိုလ်သားဖြစ်သည်။
သတ္တု၊ အသက်အန္တရာယ် လက္ခဏာ မတွေ့ရှိရပါ။
230
00:13:47,742 --> 00:13:50,311
ကောင်းပြီထင်ရတယ်။
သူတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အသက်တာ လက္ခဏာများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။
231
00:13:50,430 --> 00:13:51,398
ကာဗာရယူပါ။
232
00:13:54,534 --> 00:13:56,572
ကောင်းပြီ Avengers၊ နားထောင်ပါ။
233
00:13:56,803 --> 00:13:58,480
Hulk ငါမင်းကိုလိုအပ်တယ်...
234
00:14:01,574 --> 00:14:02,398
Thor မင်း...
235
00:14:04,711 --> 00:14:05,877
ဦးထုပ် ဘာလို့မလုပ်တာလဲ...
236
00:14:08,715 --> 00:14:11,716
ထားပါတော့
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။
237
00:14:14,154 --> 00:14:15,997
ပရောဂျက်အာဆင်နယ် ဒီကိုရောက်တာ ပိုကောင်းတာပေါ့ အဖေ။
238
00:14:21,661 --> 00:14:23,253
အာဆင်နယ်။
239
00:14:24,109 --> 00:14:26,185
လုံခြုံရေးအကန့်သည် ရုရှားဘာသာဖြင့်
မင်းဒါကိုရလား။
240
00:14:27,513 --> 00:14:29,012
ဒါလည်း အလုပ်ဖြစ်တယ်။
241
00:14:29,636 --> 00:14:32,339
ကောင်းပြီ၊ တစ်စုံတစ်ဦးဖြစ်ဖူးသည်။
သူတို့ရဲ့ သန့်ရှင်းရေး ငွေစက္ကူတွေကို စုဆောင်းပါ။
242
00:14:32,839 --> 00:14:35,876
တွေ့ချင်ဖူးလား။
မတည်ငြိမ်တဲ့ ဂမ်မာဓာတ်ပေါင်းဖို၊
243
00:14:36,098 --> 00:14:37,150
တကယ်မဟုတ်ဘူး။
244
00:14:44,817 --> 00:14:46,851
ချွေးတောင်မခွဲဘူး။
245
00:14:46,853 --> 00:14:49,387
တကယ်လား? ဒါဆို အဲဒီအနံ့က ဘာလဲ။
246
00:15:02,936 --> 00:15:04,445
ဘယ်လောက်ကြာ
လေမတိုက်ခင်
247
00:15:04,804 --> 00:15:07,046
ဘာလဲ မသိဘူး။
မှုတ်ထုတ်ခြင်းကို ရပ်တန့်နေပြီဖြစ်သည်။
248
00:15:07,473 --> 00:15:09,070
ဘာမှမတတ်
ဖယ်ထားနိုင်သည် ။
249
00:15:09,375 --> 00:15:11,303
တိုနီ၊ အရာများ
ဤနေရာမှ တောင်ဘက်သို့ ထွက်သွားကြသည်။
250
00:15:11,511 --> 00:15:13,643
အာဆင်နယ်ရဲ့ အရိပ်အယောင် မရှိပါဘူး။
ကျွန်ုပ်တို့ကို အချိန်ပိုဝယ်ပါ။
251
00:15:17,984 --> 00:15:20,832
ဓာတ်ပေါင်းဖို
စက္ကန့် 60 အတွင်း core overload။
252
00:15:24,457 --> 00:15:26,344
တစ်မိနစ် ပိုအချိန်က ဘယ်လိုလဲ။
253
00:15:29,629 --> 00:15:32,463
ဓာတ်ပေါင်းဖို
စက္ကန့် 50 အတွင်း core overload။
254
00:15:32,465 --> 00:15:33,864
အိုကေ၊ ပြဿနာမရှိပါ။
255
00:15:33,866 --> 00:15:36,300
ဒီဟာက လိုတယ်။
ကျရှုံးမှုဘေးကင်းပါစေ။
256
00:15:37,470 --> 00:15:39,286
ဟုတ်တယ် ဒါ ဒီဇိုင်း ချို့ယွင်းချက်။
257
00:15:39,312 --> 00:15:41,791
ဓာတ်ပေါင်းဖို
စက္ကန့် 40 အတွင်း core overload။
258
00:15:41,808 --> 00:15:42,907
အထဲမှာ တစ်ယောက်ယောက်ရှိတယ်။
259
00:15:42,909 --> 00:15:44,809
တစ်စုံတစ်ယောက်၊ တစ်ခုခု။
260
00:15:45,182 --> 00:15:46,734
အာဆင်နယ်ရဲ့ ပရောဂျက်ပါ။
261
00:15:46,760 --> 00:15:50,280
ဒါပဲ သိမ်းထားတာ
ဂမ်မာဓါတ်ရောင်ခြည်ကို နှစ်ပေါင်းများစွာ စစ်ဆေးပါ။
262
00:15:50,300 --> 00:15:52,006
ဓာတ်ပေါင်းဖို
စက္ကန့် 30 အတွင်း core overload ။
263
00:15:52,043 --> 00:15:53,451
ကျောက်!
264
00:15:53,453 --> 00:15:55,649
တွေးတယ်ဗျာ။
မင်းတစ်ခုခုကို ရောက်နေတာ။
265
00:15:56,889 --> 00:15:59,690
Hulk၊ မင်းလုပ်နိုင်မယ်ထင်လား။
ဂမ်မာရောင်ခြည်အချို့၊ သူငယ်ချင်း။
266
00:16:00,193 --> 00:16:02,747
ဓာတ်ပေါင်းဖို
20 စက္ကန့်အတွင်း core overload ။
267
00:16:02,996 --> 00:16:04,729
Puny gamma ရောင်ခြည်များ။
268
00:16:04,731 --> 00:16:05,931
Arsenal ကအဲဒီမှာရှိတယ်။
269
00:16:05,999 --> 00:16:07,031
ဒီကျောက်ကို ယူလိုက်ပါ။
270
00:16:07,033 --> 00:16:08,799
ဒါဟာ ကျွန်တော်တို့ ရနိုင်တဲ့ တစ်ခုတည်းသော အခွင့်အရေးပါ။
271
00:16:16,609 --> 00:16:18,234
ငါ မင်းကို ဒီမှာ ယုံတယ် ဖေဖေ။
272
00:16:18,260 --> 00:16:20,784
ဓာတ်ပေါင်းဖို
10 စက္ကန့်အတွင်း core overload ။
273
00:16:20,784 --> 00:16:21,351
အဲ့ဒီတော့
274
00:16:23,883 --> 00:16:25,633
ကိုး၊ ရှစ်၊
275
00:16:25,885 --> 00:16:27,501
ခုနစ်၊ ခြောက်၊
276
00:16:27,820 --> 00:16:29,434
ငါး၊ လေး၊
277
00:16:29,622 --> 00:16:31,092
သုံး၊ နှစ်၊
278
00:16:31,624 --> 00:16:32,790
တစ်ခု။
279
00:16:48,941 --> 00:16:50,852
ပရောဂျက်လက်နက်များ အွန်လိုင်းတွင် ပြန်လည်ရောက်ရှိ။
280
00:16:51,811 --> 00:16:53,306
ဂမ်မာပေါက်ကွဲမှုများ ပါဝင်ပါသည်။
281
00:16:59,101 --> 00:17:00,779
ဒါက ကိုယ့်စိတ်ကိုတောင် ရူးစေတယ်။
282
00:17:00,920 --> 00:17:03,619
သူက ဂမ်မာကို ပိတ်လိုက်တယ်။
ဓါတ်ရောင်ခြည်... ဘယ်မှာလဲ။
283
00:17:03,923 --> 00:17:05,818
ဤစာဖတ်ခြင်းသည် အဓိပ္ပါယ်မရှိပေ။
284
00:17:05,858 --> 00:17:07,326
သုတေသန နောက်မှ တိုနီ။
285
00:17:08,214 --> 00:17:09,413
ဦးထုပ် ဗျား။
286
00:17:14,901 --> 00:17:17,170
အဲဒါက ဘယ်အချိန်မှာ ဖြစ်မလဲ။
သင်သည် Falcon ကို ချီသွား၏။
287
00:17:19,005 --> 00:17:21,105
ပြီးတော့ ဒါက ဘာဖြစ်မလဲ။
အလွန်ကြွားဝါသောအခါ၊
288
00:17:21,758 --> 00:17:23,632
ငါတို့ အကူအညီ လိုအပ်နေပြီ၊
289
00:17:23,843 --> 00:17:25,876
Thanos ကို တိုက်ခိုက်ပါ။
290
00:17:25,878 --> 00:17:27,678
ဘေးဖယ်၊ Skippy။
291
00:17:27,680 --> 00:17:29,443
ဒါက အလုပ်မဟုတ်ဘူး။
စူပါဗီလိန်များအတွက်။
292
00:17:29,749 --> 00:17:31,496
အာဆင်နယ်၊ တိုက်စစ်။
293
00:17:31,751 --> 00:17:34,010
ကျူးကျော်တပ်များကို မတတ်နိုင်သလော။
294
00:17:34,387 --> 00:17:35,953
ဟုတ်ပါတယ်။ အတူတူပါပဲ။
295
00:17:35,955 --> 00:17:38,092
အမှား။ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ အသုံးပြုသူ။
296
00:17:40,760 --> 00:17:42,829
အမှား။ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ အသုံးပြုသူ။
297
00:17:42,929 --> 00:17:45,202
အသံကို ဖွင့်ထားသည်။
အဲဒါက ပြဿနာပါ။
298
00:17:45,965 --> 00:17:48,688
အသံအသိအမှတ်ပြုမှု။
တရားဝင်အသုံးပြုသူ။
299
00:17:49,936 --> 00:17:51,264
အိုကေ ဒါဆို
300
00:17:51,537 --> 00:17:53,559
တိုက်ခိုက်ရေးသင်္ဘောများကို ဖျက်ဆီးပါ။
301
00:17:53,940 --> 00:17:55,063
အသိအမှတ်ပြုသည်။
302
00:17:58,978 --> 00:18:00,878
သင်မည်ကဲ့သို့ တရားဝင်အသုံးပြုသူဖြစ်သနည်း။
303
00:18:00,880 --> 00:18:01,946
ခေါင်းဆောင်ဆိုတာ မွေးရာပါလား။
304
00:18:07,887 --> 00:18:08,986
အဲဒါ အာဆင်နယ်လား?
305
00:18:12,392 --> 00:18:13,791
အိုး၊ အဲဒါ တရားဝင်လား။
306
00:18:13,793 --> 00:18:15,826
တိုနီရဲ့ ဖေဖေ
အမိုက်ဆုံးကောင်လေး။
307
00:18:18,931 --> 00:18:20,321
Avengers၊ စုဝေးပါ။
308
00:18:21,160 --> 00:18:23,606
Thanos ကို ကောင်းကင်ပြင်ကနေ သတ်ပစ်လိုက်တယ်။
309
00:18:25,972 --> 00:18:29,073
ဒီမိခင်ဖြစ်တော့မယ်။
Stark မိသားစုနည်းပညာအချို့ကို တွေ့ဆုံပါ။
310
00:18:29,075 --> 00:18:31,442
အာစင်ဝင်းဂါး၊ ငါ့ဦးဆောင်မှုကို လိုက်နာပါ။
311
00:18:31,444 --> 00:18:32,596
အတည်ပြုသည်။
312
00:18:37,182 --> 00:18:38,015
အရမ်းကောင်းတယ်။
313
00:18:38,017 --> 00:18:40,885
လုံးဝ ရူးသွပ်ပေမယ့် မိုက်တယ်!
314
00:18:45,158 --> 00:18:47,725
Hulk သည် အမိုက်ဆုံးဖြစ်သည်။
315
00:18:47,727 --> 00:18:51,161
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းကို ငါမထင်ဘူး။
ဖေဖေတို့ က ဖျက်ဆီးလို့မရတဲ့ စက်ရုပ်ကို ဖန်တီးခဲ့တယ်။
316
00:18:53,599 --> 00:18:55,968
ဖျက်ဆီး၍မရသော၊
ချပ်ဝတ်တန်ဆာ အရေအတွက်။
317
00:18:57,570 --> 00:19:00,808
အဖျက်သမားဖြစ်ခဲ့ပေမဲ့
ငါ့အဖေရဲ့ အကောင်းဆုံးအကြံမဟုတ်ဘူး၊
318
00:19:06,679 --> 00:19:08,646
ဂျာဗစ်
ဘဝပုံစံတွေ မတွေ့ဘူး။
319
00:19:08,648 --> 00:19:10,047
မုဆိုးမ၊ခေါ်ပါ။
မင်းရဲ့ S.H.I.E.L.D. မိတ်ဆွေများ
320
00:19:10,049 --> 00:19:12,258
အချို့သော ဂြိုလ်သားဒရုန်းများကို ရှင်းလင်းရန်။
321
00:19:12,890 --> 00:19:13,850
သေချာပါတယ်။
322
00:19:13,853 --> 00:19:16,210
Fury က ရတာကို ကြိုက်လို့
ထိုကဲ့သို့သောခေါ်ဆိုမှုများ။
323
00:19:16,856 --> 00:19:18,022
ကောင်းပါတယ် ရဲဘော်။
324
00:19:18,024 --> 00:19:19,990
မင်းရဲ့အကူအညီက တော်တော်ကြီးတယ်။
တန်ဖိုးထား
325
00:19:19,992 --> 00:19:23,194
အသုံးပြုသူ Anthony Stark ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
ဗျူဟာကျကျ အမိန့်ပေးသည်။
326
00:19:23,196 --> 00:19:24,564
လိုက်နာခဲ့တယ်။
327
00:19:24,964 --> 00:19:27,865
ကောင်းတယ်၊ android
Tony ၏ အတ္တကို ကျက်စေသည်။
328
00:19:28,668 --> 00:19:29,900
မစ်ရှင်ပြီးပြီလား။
329
00:19:29,902 --> 00:19:32,203
ဟုတ်ကဲ့၊ မစ်ရှင်ပြီးပါပြီ၊ အာဆင်နယ်။
330
00:19:32,939 --> 00:19:34,234
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဖေဖေ။
331
00:19:36,685 --> 00:19:37,966
တင်းတင်းကြပ်ကြပ်ထိုင်ပါဗျာ ။
332
00:19:38,089 --> 00:19:40,710
Thanos ပြန်ကြည့်တော့မယ်။
တန်ခိုးကျောက်အတွက်၊
333
00:19:40,713 --> 00:19:42,248
ပြီးမယ်။
သူ့ကို တားဖို့ ကူညီပေးပါ။
334
00:19:42,915 --> 00:19:44,949
ထတော်မူမည်။
335
00:19:50,016 --> 00:19:51,022
မမှန်ကန်ပါ။
336
00:19:51,023 --> 00:19:54,733
ပမာဏကန့်သတ်ချက် မတွေ့ဘူး။
အာစင်ဝင်းဂါး ပါဝင်နိုင်တဲ့ စွမ်းအင်။
337
00:19:54,861 --> 00:19:58,696
အလယ်တန်းပရိုဂရမ်၊
စွမ်းအင်ပြောင်းလဲခြင်းနှင့် ထိန်းချုပ်ခြင်း။
338
00:19:58,698 --> 00:20:01,699
ဒီကောင်ရဲ့ ပင်ကိုယ်စရိုက်က
Hulk သည် နွေးထွေးပြီး ဖက်ထားပုံရသည်။
339
00:20:01,998 --> 00:20:02,774
ကျေးဇူးပါ။
340
00:20:02,869 --> 00:20:05,002
ဖွင့်ထားသော အသုံးပြုသူ အင်တာဖေ့စ်ကို ချိတ်ဆက်မလား။
341
00:20:05,004 --> 00:20:06,103
သေချာပါတယ်။ ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?
342
00:20:08,975 --> 00:20:11,574
အားလုံးမင်္ဂလာပါ။
ကျွန်တော့်နာမည်က အာဆင်နယ်ပါ။
343
00:20:11,878 --> 00:20:12,972
တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။
344
00:20:13,246 --> 00:20:16,550
ခဏစောင့်ပါ၊ စွမ်းအင်ထိန်းပါ။
သင်၏အလယ်တန်းပရိုဂရမ်?
345
00:20:16,949 --> 00:20:18,645
မင်းရဲ့ အဓိက ပရိုဂရမ်က ဘာလဲ။
346
00:20:18,985 --> 00:20:20,367
မင်းရဲ့သူငယ်ချင်း Tony။
347
00:20:21,399 --> 00:20:22,597
ဒါက ဟာသလား။
348
00:20:22,755 --> 00:20:25,730
မင်းအဖေက သူမလုပ်ခဲ့လို့ နောင်တရတယ်။
သင်နှင့်အတူ ကုန်ဆုံးရန် အချိန်လုံလောက်ပါသည်။
349
00:20:25,992 --> 00:20:28,993
ကျွန်မကို ကနဦးအနေနဲ့ တည်ဆောက်ခဲ့တာပါ။
အဖော်နှင့် ကာကွယ်သူ။
350
00:20:28,995 --> 00:20:31,331
အဖေက ကျွန်တော့်ကို အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းဖြစ်အောင် ဖန်တီးခဲ့တာလား။
351
00:20:31,597 --> 00:20:35,099
ဟုတ်တယ်။ အရည်အချင်းတွေ ပြည့်စုံနေတယ်။
ပုဂ္ဂိုလ်ရေးကာကွယ်မှုတွင်၊
352
00:20:35,101 --> 00:20:39,770
စွမ်းအင်ထိန်းချုပ်မှု၊ ပျံသန်းမှုနှင့်
အားကစားဘောလုံးပြန်လည်ထူထောင်ရေးနည်းပညာများ။
353
00:20:39,772 --> 00:20:42,020
အဘိုးကြီး မဟုတ်ဘူး။
အရမ်းဆိုးတယ်။
354
00:20:42,174 --> 00:20:44,811
ခဏနေ၊ "အားကစားဘောလုံး ပြန်လည်ရယူမလား။
355
00:20:45,044 --> 00:20:47,978
ဟုတ်တယ်၊ ငါ့လက်ရှိတုန်း
သားရေဘူးဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည်။
356
00:20:47,980 --> 00:20:51,285
ကောင်းပြီ၊ အာဆင်နယ်၊ ဖမ်းကစားကြရအောင်။
357
00:20:52,114 --> 00:20:52,911
အထဲမှာ ဘယ်သူလဲ?
358
00:20:53,052 --> 00:20:54,895
ဘယ်ဗားရှင်းက ဖမ်းတာလဲ။
359
00:20:55,021 --> 00:20:57,739
စစ်ပုဆိန်တွေနဲ့
ဒါမှမဟုတ် မီးတောက်နေတဲ့ ကျောက်တုံးတွေလား။
360
00:20:57,890 --> 00:20:59,064
ကျောက်တုံးများ
361
00:20:59,158 --> 00:21:00,929
တိုနီ၊
362
00:21:01,227 --> 00:21:05,035
ဘယ်လိုဖန်တီးခဲ့တာလဲဆိုတာ ပြောပြပေးပါဦး
ကမ္ဘာ့ပထမဆုံး ဟောလိုဂရပ်ဖစ် ဘေ့စ်ဘော လင်းနို့။
363
00:21:31,138 --> 00:21:33,981
masaca မှ ထပ်တူပြုခြင်းနှင့် အမှားပြင်ဆင်ခြင်းများ
- addic7ed.com -